أخيراً

أكثر من ألف عام من تنغيم المقام العربي بين يديكم

تنغيم هي إضافة توسيعية (بلاجِن) مجانية ومفتوحة المصدر تجلب تناغيم المقامات العربية التاريخية والحديثة من أرشيف المقام العربي الرقمي مباشرةً إلى أي محطة عمل صوتيات رقمية (Digital Audio Workstation)

تحميل

الاعتمادات والترخيص

تنغيم فكرة وتصميم خيّام اللامي في مختبر الذكاء الموسيقي / مركز العلوم الرياضية المتقدمة بالجامعة الأمريكية في بيروت، لبنان، 2026. مجانية ومفتوحة المصدر، ومرخّصة بموجب CC BY-NC-SA 4.0.

من القرن التاسع إلى محطة عملكم

مخطوطات نظريات المقام العربي تحيا من جديد.

قاد سمعُنا دائماً تنغيم المقام العربي وضبط نغماته لكنه كان أيضاً موضع تنظير وقياس على يد كثير من كبار المفكرين عبر القرون.

المَوصِلي، الكِندي، الفارابي، ابن سينا، الأُرمَوي، ميخائيل مشاقة، لجان التنغيم في مؤتمر القاهرة، أمين الديك، توفيق الصبّاغ، وكثيرون غيرهم…

وبفضل بيانات أرشيف المقام العربي الرقمي (DiArMaqAr)، صار الوصول إلى كل هذه الأنظمة وتعديلها ممكناً عبر تنغيم ببضع نقرات.

ما هو أرشيف المقام العربي الرقمي؟

تأخذ تنغيم بياناتها من أرشيف المقام العربي الرقمي (DiArMaqAr)، وهو أرشيف مفتوح المصدر يجمع أنظمة التنغيم والمقامات الموثّقة تاريخياً في موسيقى المنطقة الناطقة بالعربية، مع توثيق مصدر كل منها.

تتّصل تنغيم بواجهة الأرشيف البرمجية (REST API) وتحفظ نسخة من بياناته على جهازك، لتكون النغمات المعزوفة مطابقة تماماً لِما في الأرشيف. ويُنبّهك زر التحديث كلما تغيّر الأرشيف.

الأرشيف من بحث وتصميم وتطوير خيّام اللامي مع إبراهيم الخنسا في مختبر الذكاء الموسيقي / مركز العلوم الرياضية المتقدمة بالجامعة الأمريكية في بيروت، لبنان، عام 2026.

تنغيم المقام العربي، بأصواتكم

ثلاث طرق للتنغيم، من السنثسيزرات المبرمجة إلى الصلبة.

تقدّم تنغيم ثلاث طرق لتطبيق تنغيم المقام العربي على آلاتكم. يضبط MTS-ESP السنثسيزرات المتوافقة تلقائياً وفوراً من إضافة الإرسال الرئيسية عبر الذاكرة المشتركة.

أمّا الآلات غير المتوافقة مع MTS-ESP، فتتيح لها إضافة الاستقبال المخصّصة ثني النغمة (Pitch Bend) لكل نوتة عبر MPE (MIDI Polyphonic Expression)، أو ثني النغمة الأحادي (Mono Pitch Bend) للسنثسيزرات ذات قناة MIDI واحدة.

MTS-ESPMPEMono PB

ما هو MTS-ESP؟

MTS-ESP بروتوكول تنغيم من تطوير شركة ODDSound. تُرسِل إضافةٌ توسيعية أساسية واحدة التنغيمَ إلى الآلات المبرمجة المتوافقة تلقائياً، ويُعاد تنغيمها دون أي إعداد يدوي. يُحدَّث التنغيم لحظياً، فيسري تغيير المقام أو التصوير على كل آلة متصلة في الوقت الفعلي. ويتيح البروتوكول أيضاً لعدة إضافات استقبال أن تتشارك التغيير اللحظي نفسه مع الآلات البرمجية والصلبة غير المتوافقة مع MTS-ESP.

عدّلوا سماعياً واعزفوا

بيانات التنغيم النظرية، عملياً

اثنا عشر مزلاقاً، واحد لكل نغمة لونية (كروماتيكية)، تفتح أنظمة التنغيم أمامكم ببساطة فورية. ويسمح كل مزلاق باستكشاف أبعاد التنغيم المختلفة، عبر نقاط الانجذاب أو ضبط أي نغمة سماعياً.

ما هو الفرق بين التنغيم و«التسييك» أو «التشريق»؟

منذ أوّل آلات الأورغ العربي الرقمية في الثمانينات وحتى اليوم، يعتمد موسيقيو المنطقة الناطقة بالعربية على ما يُسمّى محلياً بـ«التشريق» أو «التسييك»: أي تغيير نغمة موسيقية من تنغيمها الطبيعي إلى تنغيم «ربع التون»، أي إنقاصها 50 سنتاً. وتُسمّى العملية بالتسييك أو التشريق بمعنى جعلها «سيكاه»، اسم النغمة الشهيرة في نظريات المقام العربي، أو جعلها نغمة «شرقيّة».

لكن تنغيم المقام العربي لا يعتمد فقط على وجود نغمة السيكاه ضمن سلّم من النغمات المتساوية الأبعاد، بل على التنغيم الكامل الذي يعطي كل نغمة نسبتها الدقيقة. وقد جاء اختيار التسييك أو التشريق، أي تغيير تنغيم نغمة واحدة فقط، من نيّة عملية لتوفير الوقت والحركة، على حساب جمالية التنغيم المتكامل.

واليوم تقدّم تنغيم حلاً سريعاً وعملياً ودقيقاً ومخلصاً لرنّة نغمات الثقافة الموسيقية في المنطقة الناطقة بالعربية، مع حرية تعديل أي نغمة سماعياً حسب ذوقكم وحفظ الإعدادات المسبقة، حتى يصير اختيار أي مقام أو الانتقال منه على بُعد كبسة زر واحدة.

اختاروا مقامكم وانتقلوا

إعدادات مسبقة قابلة للربط بـ MIDI وللأتمتة

تتيح لكم تنغيم حفظ حتى ثمانية إعدادات مسبقة لأي مقام في أي تصوير متاح، وبأي تنغيم، والتبديل بينها أثناء العزف: بربط وحدة التحكم بـ MIDI، أو بإرسال رسائل Program Change، أو بأتمتة محطة عمل الصوتيات الرقمية.

الديوانان من يكاه إلى سهم

توسيع الإضافة إلى العرض الكامل لرؤية الديوانين

بتوسيع الإضافة تكبر معها مجموعة المزالق، فتعرض نظام التنغيم عبر الديوانين، أي الأوكتاف الأدنى والأعلى في نظرية المقام العربي. وتظهر كل درجة دفعة واحدة بأسماء نغماتها وسولفيجها، لتروا النظام كاملاً أمامكم.

ما هو الديوان في نظريات الموسيقى العربية؟

تمنح نظرية المقام العربي كل نغمة اسماً فارسياً-عربياً-عثمانياً فريداً (راست، دوكاه، سيكاه، وهكذا) عبر ديوانين: ديوان أدنى وأعلى (أوكتاف). وبتوسيع تنغيم إلى عرضها الكامل تظهر أنظمة التنغيم والمقامات عبر الأوكتافين.

اسمعوه فوراً

الاستماع إلى أي تنغيم دون الحاجة إلى أي آلة

يتيح لكم المذبذب الداخلي ذو الموجة المثلثية (Osc) سماع أي تنغيم فوراً دون أي آلة خارجية، فتستكشفون المقام لحظة اختياره.

Osc

الوضع السباعي للعزف السريع

يعيد الوضع السباعي (Hept) توزيع لوحة المفاتيح ليصبح كل مقام قابلاً للعزف على المفاتيح البيضاء (الدياتونية) وحدها. فتوزّع درجات المقام عليها بالترتيب من درجة استقرار المقام، ويصبح عزف وسماع أي مقام سهلاً دون مواضع أصابع معقّدة.

اضبطوا نغمتكم المرجعية

اضبطوا النغمة المرجعية للتنغيم بالأذن، أو بقيمة Hz دقيقة، أو بالسنت، لتطابق تسجيلاتكم المفضّلة أو ذوقكم. وتبقى ثابتة عبر المقامات وأنظمة التنغيم، فاضبطوها مرة وانسوها.

احفظوا واسترجعوا تناغيم مقاماتكم

تتيح لكم تنغيم تعديل تناغيم المقامات وإعداداتها المسبقة وحفظها وإعادة فتحها كملفات ‎.tanghim‎ سهلة القراءة، بما فيها النغمة المرجعية وتجاوزات كل نوتة عبر الأوكتافات المختلفة.

التقطوا نوتات MIDI وعالجوها

اسحبوا نوتات MIDI للمقام الحالي كملف MIDI قياسي، إلى مساركم الزمني، أو كمقطع يغذّي مولّدات الأربيجيو وغيرها من معالجات MIDI. وتُضمَّن رسالة Program Change ليُعاد تفعيل الإعداد المسبق عند التشغيل.

طريقة عملية لتنغيم المقام في Ableton Live

لا يسمح Ableton Live بإضافات مؤثّرات MIDI من جهات خارجية. لحلّ هذا، تأتي تنغيم بجهازَي Max for Live (مُستقبِل MPE ومُستقبِل Mono Pitch Bend) يوصّلان التنغيم داخل Live. دون أي إعداد إضافي: ثبّتوا الجهاز وأضيفوه، فيتبعه التنغيم.

دليل إعداد Ableton Live ←

حول الاسم

تنغيم مصدر عربي يدل على فعل ضبط النغمات الموسيقية وعلاقاتها، وفي الدراسات اللغوية يعني المنحنى اللحني للكلام (intonation).

يشير الاسم هنا إلى ضبط النغمات التي يتكوّن منها الديوان الموسيقي، تمييزاً عن «الدوزان» الذي يُستعمل لضبط أوتار الآلة ميكانيكياً. و«الدوزان» كلمة مستعارة من التركية العثمانية düzen (بمعنى النظام والترتيب والضبط)، من الفعل düzmek (يرتّب ويُنظّم).

مجانية ومفتوحة المصدر، وجاهزة لموسيقاكم.

قراءة التوثيق